Construire un canoë entièrement en béton pouvant accueillir quatre pagayeurs et faire en sorte qu’il puisse remonter à la surface une fois complètement immergé, tel est l’objectif des membres de l’équipe du canoë de béton. Pour y parvenir, une trentaine étudiants en génie de la construction doivent faire preuve d'imagination, de débrouillardise, d’esprit d’innovation et... démontrer qu'ils savent pagayer, puisqu'il faut bien le faire avancer, ce canoë !

________________________________________________________________

Building a canoe made entirely of concrete that can accommodate four paddlers and ensure that it can rise to the surface once fully submerged is the goal of the team members of Canoë de béton. To achieve this, thirty students in construction engineering must demonstrate imagination, resourcefulness, innovation and... show that they know how to paddle!